在预算为5万到10万元的区间内，选择一款合适的汽车确实需要仔细考虑。这个价格区间内，市场上提供了许多不同品牌和类型的车辆，每款车型都有其独特的特点和优势。以下是一些值得考虑的选择：

1. 吉利缤瑞

吉利汽车作为中国自主品牌中的佼佼者，在近年来取得了长足的进步。缤瑞作为吉利的一款紧凑型轿车，不仅外观时尚，内饰做工也相当精细，配置丰富，性价比高。

2. 长安逸动

长安汽车同样是中国自主品牌的重要成员之一，逸动系列车型在市场上有着不错的口碑。逸动以其出色的燃油经济性和舒适的驾驶体验而受到消费者喜爱。

3. 奇瑞艾瑞泽GX

奇瑞汽车也是中国汽车工业中的一股重要力量。艾瑞泽GX是一款设计现代、配置丰富的紧凑型轿车，它在动力性能和燃油效率方面表现出色。

4. 传祺GA4

广汽传祺近年来发展迅速，GA4是其推出的紧凑型轿车之一。该车型拥有良好的空间表现和舒适性，同时配备了一系列智能科技配置，为驾驶者提供便利。

5. 北汽新能源EU5

对于追求环保出行方式的消费者来说，北汽新能源EU5是一个不错的选择。作为一款纯电动车型，EU5不仅零排放，而且维护成本低，适合城市日常使用。

选择汽车时，除了考虑价格因素外，还应综合考量车辆的安全性能、油耗、维修保养成本以及售后服务等因素。建议您根据自己的实际需求和偏好进行选择，并亲自试驾几款心仪的车型，以便做出最适合自己的决定。