2012年SBS电视台周末剧，由张东健、金荷娜、金秀路、金民钟、尹世雅等主演。《绅士的品格》2012年5月份首播，是一部讲述经历爱情和离别、成功和挫折，四个花样男士上演一场四人四色罗曼史的爱情故事。

SBS 주말 특별기획 이 자체최고시청률을 경신, 그 인기가 승승장구 하고 있다. SBS周末特别企划《绅士的品格》刷新了自己的最高收视率，正是勇往直前的状态。

시청률조사회사 AGB닐슨미디어리서치 집계 결과에 따르면 22일 방송된 은 24.4%(전국기준)를 기록했다. 根据收视率调查公司AGB尼尔森传媒调查的总计结果，22号播放的《绅士的品格》收视率到达24.4%（全国基准）。

이는 21일 기록한 자체최고시청률 24.4%와 같은 수치이자, 연속 상승 기록이다. 특히 5주 연속 자체최고시청률을 경신하고 있는 것.这与21号最高收视率24.4%相同，一直呈良好的态势。尤其该剧已经连续5周刷新自身最高收视率。

반면 동시간대 KBS2 는 여전히 하락세다. 但是同时间段的KBS2《搞笑音乐会》却是下落态势。

이날 방송에서는 18.9%를 기록했다. 이는 지난 15일 방송분 21.2%보다 2.3P 또 하락한 수치. 22号的节目收视率是18.9%。对比本月15号得到的数据的21.2%再次下降。

한편, 이날 은 최윤(김민종)이 결국 임태산(김수로)의 동생 메아리(윤진이)를 받아들이면서 임태산과의 갈등, 그리고 메아리와의 애틋한 사랑이 그려졌다. 또한 김도진(장동건)과 서이수(김하늘)의 본격적인 닭살 행각이 그려져 눈길을 끌었다.这天《绅士的品格》第18集中，崔润（金民钟饰）最终接受了林泰山的妹妹林回音，剧中描写了他和林泰山的纠葛以及和林回音的爱恋。另外金振道（张东健饰）也展开了和金荷娜真正的肉麻的爱情故事。

生词：

집계：总计

애틋하다：爱恋

닭살：肉麻

本内容为韩语原创翻译，转载请注明出处。

【#《绅士的品格》收视率再创新高#】到此分享完毕，希望对大家有所帮助。